Вопрос:
Здравствуйте! Тема моей дипломной работы "Национально-культурное различие восприятия цвета в неблизко родственных языках". Помогите, пожалуйста, найти материал по этой теме. Спасибо.
Здравствуйте! Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме.
Книги из фондов СОУНБ:
1. 81.2
В 19
ино
Василевич Александр Петрович. Исследование лексики в психолингвистическом эксперименте [Текст] : На материале цветообозначения в языках раз. систем / А.П. Василевич. - М.: Наука, 1987. - 138,[2]с. - Библиогр.: с. 135-139.
2. 81.002.1
Ш 64
ино
Широкова Аида Васильевна. Сопоставительная типология разноструктурных языков [Текст : [Фонетика, морфология] / А.В. Широкова. - М.: Добросвет, 2000. - 196,(2) с. - Библиогр. в конце ч.
3. 81.432.1-3
А 85
ино
Арсентьева Елена Фридриховна. Сопоставительный анализ фразеологических единиц [Текст]: На материале фразеол. единиц, семант. ориентир. на человека в англ. и рус.яз. / Е.Ф. Арсентьева. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1989. - 123,(3)с. - Библиогр. в примеч. в конце гл.
4. 81
Д 39
ино
Дешериева, Тамара Ивановна. Субъектно-объектные отношения в разноструктурных языках [Текст] / Т.И. Дешериева. - М. : Наука, 1985. - 168с.
5. 81.2-9
П 78
ино
Проблемы и методы сопоставительного языкознания и преподавания иностранных языков [Текст]: Сб. ст. - М.: Б. и., 1991. - 103с. - (Сборник научных трудов Московского государственного лингвистического университета ; Т. 388). - Библиогр. в конце ст.
6. 2290657
Солодухо Эдуард Моисеевич. Теория фразеологического сближения [Текст]: На материале яз. слав., герм. и роман. групп / Э.М. Солодухо. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1989. - 294,[2]с. ; 20 см. - Библиогр.: с. 279-293.
7. 81
С 64
ино
Сопоставительная и описательная лингвистика [Текст]: Сб. науч. тр. / М-во высш. и сред. спец. образования СССР; отв. ред. А.В. Широкова А. В. - М. : Изд-во Ун-та дружбы народов, 1987. - 133,(1) с. : табл. - Библиогр. в конце ст.
8. 81.02
С 64
ино
Сопоставительная лингвистика и обучение неродному языку [Текст]: Сб. ст. / АН СССР, Ин-т языкознания, Науч. совет "Теория сов. языкознания". - М. : Наука, 1987. - 238,(1) с.
9. 81
С 64
ино
Сопоставительный анализ языковых единиц [Текст]: Межвуз. сб. науч. тр. / Барнаул. гос. пед. ин-т - Барнаул : БГПИ, 1986. - 176с. - Библиогр. в конце ст.
10. 81.40/59
С 64
ино
Сопоставительно-семантическое исследование германских и славянских языков [Текст]: Межвуз. сб. науч. тр. / Куйбышев. гос. пед. ин-т им. В. В. Куйбышева - Куйбышев : КГПИ, 1985. - 148с. - Библиогр. в конце ст.
Диссертации (в Секторе электронной информации библиотеки)
Братчикова, Надежда Станиславовна. Цветовая картина мира в финском и русском языковом сознании: диссертация ... доктора филологических наук: 10.02.20 Количество страниц: 349 с. 71 07-10/192 Электронный ресурс Москва, 2006
Макеенко, Ирина Васильевна. Семантика цвета в разноструктурных языках: Универсальное и национальное: диссертация ... кандидата филологических наук: 10.02.19 Количество страниц: 258 с. 61 99-10/558-4 Электронный ресурс Саратов, 1999
Статьи:
1. Абазова, К. В. Языковая репрезентация цвета в кабардино-черкесском, английском и русском языках /К. В. Абазова // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер.: Филология и искусствоведение. - 2009. - Вып. 3 (48). - С. 66-70. - Библиогр. в примеч.
2. Василевич, А.П.; Скокан, Ю.Н. К методике сопоставительного исследования: (На прим. лексики цветообозначений) // Вопр. языкознания. - 1986. - N 3. - С. 103-110. - Библиогр.: с. 110.
3. Витт, Н.В. "Цветовые" методики в исследовании эмоциональной регуляции речи субординативных билингвов // Сб. науч. тр. / Моск. пед. ин-т иностр. яз. - М., 1986. - Вып. 260. - С. 62-70. - Библиогр.: с. 70.
4. Макеенко, И.В. Семантика цвета в разноструктурных языках // Античный мир и мы. - Саратов, 1997. - Вып. 3. - С. 71-73.
5. Макеенко, И.В. Семантика цвета (универсальное и национальное) в разноструктурных языках // Филологические этюды: Сб. науч. ст. молодых ученых. - Саратов, 1998. - Вып. 1. - C. 171-174.
6. Миронова, М. В. Классификация прилагательного цвета: (на примере цветообозначения русского и английского языков) /М. В. Миронова // Вестн. Амур. гос. ун-та. - Благовещенск, 2009. - Вып. 46. Сер. Гуманитар. науки. - С. 100-101. - Библиогр.: с. 101.
7. Мокрушина, А.А. Феномен "цветовосприятия" через языковые возможности на примере русского и арабского языков // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9. Филология, востоковедение, журналистика. - 2008. - Вып. 2. Ч. 1. - С. 125-129.
8. Накамура, Е. "Слово о полку Игореве" и "Повесть о доме Тайра" // Слово о полку Игореве. - М., 1988. - С. 80-89. (Сравнение со средневековым японским эпосом с точки зрения системы цветов).
9. Полубиченко, Л.В. Методологические основы филологической топологии // Методика и методология изучения языка. - М., 1988. - С. 119-127. (На материале семантики цветообозначения русского и английского языка).
10. Сипакова, И.Н.Языковые средства обозначения ситуации цветового признака предмета в разноструктурных языках // Единицы языка и их функционирование. - Саратов, 1997. - Вып. 3. - С. 68-72.
11. Тугужежкова, Т.Н. Структурно-семантические особенности прилагательных, обозначающих понятие "зеленый", в разноструктурных языках : (На примере английского, русского и хакасского языков) // Вестн. Хакас. гос. ун-та . Сер.: Языкознание. - Абакан, 2000. - Вып. 1. - С. 42-46.
12. Ыйм, А. О различиях в средствах цветообозначений в русском и эстонском языках // Функционирование языковых единиц и категорий. - Таллин, 1986. - С. 82-86.
Вы также можете самостоятельно осуществить поиск в электронных каталогах:
1. ЭК ГНПБ им. К.Д. Ушинского (http://www.gnpbu.ru/katalog/kat_0.htm). Задав в поле "ключевые слова" наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, устанавливаете логику поиска "и", поле "окончания слов" маркируете "не учитывать".
2. БД ИНИОН РАН: БД по языкознанию (http://www.inion.ru). Выбираете в качестве поискового поля "Общий словарь", отсутствующая часть окончания заменяется знаком "*", оператор присоединения "И".
За более подробной информацией Вы можете обратиться в
- Отдел литературы на иностранных языках (2 корпус библиотеки - ул. Мичурина, 58.)
- Сектор научной информации по культуре, искусству, образованию, филологии (СНИКИОФ) Справочно-информационного отдела (1 корпус библиотеки - пр-кт Ленина, 14а.)
И.Ю. Решетова, гл. библиограф СИО.