Электронный каталог

Большой русско-норвежский словарь [Текст] = Stor russisk-norsk ordbok : ок. 300000 рус. слов и словосочетаний / Берков Валерий Павлович ; под ред. Люнден С. С., Матиассена Т. - М. : Живой яз., 2001. - 932, [2] с. - Библиогр.: с. 8-9. - ISBN 5-8033-0029-2 : 630.70.

Русско-норвежский словарь [Текст] = Russisk-norsk ordbok : Ок. 51000 слов / Берков Валерий Павлович ; Под ред. Свердруп Люнден С., Матиассена Т. - М. : Рус. яз., 1987. - 932,[2]с. ; 27 см. - На пер. авт. не указан.

Норвежский разговорник и словарь [Текст] - 3-е изд., испр. - М. : Живой яз., 2009. - 224 с. : ил. ; 15 см. - (Berlitz). - ISBN 978-5-8033-0546-0 : 116.38.

Русско-норвежский словарь крылатых слов [Текст] : 1000 единиц / Берков Валерий Павлович ; под ред. Люнден С. С., Матиассена Т. - М. : Рус. яз., 1980. - 175 с. : ил. - Библиогр.: с. 33. - Алф. указ.: с. 154-171.

Русско-норвежский общеолимпийский лексический минимум [Текст] / Буснюк М. Н. ; Моск. гос. пед. ин-т иностр. яз. им. Мориса Тореза. - Москва : [б. и.], 1979. - 28 с. - (Библиотечка переводчика и гида-переводчика Олимпиады-80).

Современные германские языки [Текст] : Учеб. пособие / Берков Валерий Павлович ; С.-Петерб. гос. ун-т. - СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1996. - 295,(1)с. : ил. - ISBN 5-288-01648-8 : 20250.00.

Введение в германистику [Текст] : учеб. для ун-тов / Берков Валерий Павлович - М. : Высш. шк., 2006. - 199 с. ; 21 см. - Ч. текста англ., фризс., нидерл., африкаанс, нем., швейцарс.-нем., люксембург., идиш, дат., швед., норв., фарер., исл. - ISBN 5-06-004952-3 : 156.77.

Большой норвежско-русский словарь [Текст] = Stor norsk-russisk ordbok : св. 200000 слов и словосочетаний : в 2 т. Т. 2 : N - А / Аракин Владимир Дмитриевич ; с прил. крат. граммат. очерка, сост. Стеблин-Каменским М. И. - 4-е изд., испр. - М. : Живой яз., 2001. - 558 с. - На пер. авт. не указан. - ISBN 5-8033-0031-4 - ISBN 5-8033-0033-0 : 297.60.

Большой норвежско-русский словарь [Текст] = Stor norsk-russisk ordbok : св. 200000 слов и словосочетаний : в 2 т. Т. 1 : А - М / Аракин Владимир Дмитриевич ; с прил. крат. граммат. очерка, сост. Стеблин-Каменским М. И. - 4-е изд., испр. - М. : Живой яз., 2001. - 559 с. - На пер. авт. не указан. - ISBN 5-8033-0031-4 - ISBN 5-8033-0032-2 : 297.50.

Норвежско-русский словарь [Текст] : Ок. 77000 слов / Аракин Владимир Дмитриевич - М. : ГИС, 1963. - 1113с. - С прил. крат. граммат. очерка/ М. И. Стеблин-Каменским. - На пер. сост. не указан. - Библиогр.: с. 8-9. : 60000.00.

Норвежско-русский военный словарь [Текст] / сост. Сергеев С. С. - М. : Воениздат, 1963. - 380 с. : 19.34.

Норвежско-русский политехнический словарь [текст] : около 50 000 терминов / Максимов Владимир Федорович, Максимов Леонид Владимирович ; под ред. Л. Я. Попилова. - Москва : Советская энциклопедия, 1970. - 767 с. - На пер. сост. не указаны.

Сольва с солнечного хутора [текст] : повесть / Онрул Г. ; пер. с норвеж. М. Розенфельд. - Москва : Гиз, [б. г.]. - 98 с. - (Библиотека для детей и для юношества).

Верность [текст] : стихотворения. Статьи : перевод с норвежского / Наг Мартин ; [вступ. ст. Е. Долматовского ; худож. А. В. Сапожников]. - Москва : Прогресс, 1982. - 205 с. : ил.

В следующее новолуние [текст] / Недреос Турборг ; пер. с норв. [Л. Горлиной ; предисл. Э. Панкратовой ; худож. А. В. Сапожников]. - Москва : Прогресс, 1976. - 272 с. - (Современная зарубежная повесть).

Музыка голубого колодца [текст] : роман / Недреос Турборг ; пер. с норв. [Л. Горлиной ; послесл. Н. Крымовой ; ил.: В. В. Домогацкий]. - Москва : Прогресс, 1964. - 251 с. : ил. - На обороте тит. л.: Torborg Nedreaas. Musikk fra en bla bronn. Roman. Oslo, 1960.

Норвежская новелла XIX-XX веков [текст] : перевод с норвежского / [сост., предисл. и справки об авт. В. Беркова]. - Ленинград : Художественная литература, Ленинградское отделение, 1974. - 447 с.

Крест [текст] : история одной любви / Обстфельдер Сигбьерн ; сост. Г. Брандеса ; пер. с норв. В. Спасской. - Москва : Польза; Изд. Антик В. и К?, 1974. - (Универсальная библиотека).

Среди льда и ночи [текст] : с приложением биографического очерка жизни Нансена, составленного по сочинениям Бреггера и Рольфсена : с 27 рисунками, картой и портретом / Нансен Фритьоф ; пер. с норв. В. Семенова. - Санкт-Петербург : Сойкин П. П., [б. г.]. - 212 с.

Краткий норвежско-русский словарь [текст] = Норвежско-русский словарь [Загл. обл.] : около 16.000 слов / Миланова Диза Эдуардовна - Москва : ГИС, 1947. - 360 с. - На переплете составитель не указан.

Песнь поколения : [сборник избранных стихотворений] / Нильсен Рудольф Виллиам ; пер. с норв. [Г. Чиж ; предисл. Н. Крымовой ; ил.: А. Зайцев] ; сост.: К. Телятников. - Москва : Прогресс, 1968. - 111 с., 1 л. портр. : ил.

Тепло в стужу [текст] : рассказы : перевод с норвержского / Омре Артур ; [послесл. Н. Крымовой]. - Москва : Изд-во иностранной литературы, 1962. - 128 с. - На обороте тит. л. сост.: С. Тарханова.

Собрание сочинений [текст]. Т. 1 : На лыжах через Гренландию ; Жизнь эскимосов / Нансен Фритьоф ; пер. М. П. Дьяконовой ; под ред. В. Ю. Визе. - [Москва ; Ленинград] : Изд-во Главсевморпути, 1937. - 401, [2] с., 23 вкл. л. ил., портр. : ил. - Перед загл.: Фритьоф Нансен; На обороте тит. л.: "Fridtjof Nansen. Pa ski over Gronland. Eskimoliv. Oslo. 1932".