Электронный каталог

Jak sie wiedzie chlopom w Zwiazku Radzieckim [Текст] = Как живется крестьянам в Советском Союзе : opowiadanie chlopa z niewachlowa pod kielcami - Moskwa : Towarzystwo wydawnicze robotnikow zagranicznych w ZSRR, 1935. - 144 s. - Штамп "Краевая Научная библиотека Ср-Волжск Края".

Robotnik polski w Z.S.R.R. [Текст] = Польский рабочий в СССР / Mirski R. - Moskwa : Centr. Wydaw. Ludow ZSRR, 1929. - 88 s.

Uczcie sie, jak nalezy z dzieckiem mowic i o czym mowic [Текст] = Как и о чем говорить с ребенком / Szabad E. - Moskwa : Centralne Wydawnictwo Ludow ZSRR, 1928. - 20 s. - Штамп "Polski klub Robotniczy im. Dzierzynskiego w Samarze".

Pierwszy maj Szymka [Текст] = Сенькин первомай / Накоряков Николай Никандрович ; przelozyl z ros. T. S. ; illustrowal A. Wojcicki. - Moskwa : Centralne wydawnictwo ludow ZSRR, 1929. - 44 s. - Штамп "Польская библиотека при Польском Рабочем клубе им. Дзержинского в г. Куйбышеве".

Prasa polska w ZSRR [Текст] = Польская печать в СССР / Borski Stefan - Moskwa : Centr. wydawn. ludow ZSRR, 1929. - 48 s.

Karasie [Текст] = Карасики / Kulagin B. ; pzeklad z rosyjskiego J. O. - Charkow : Centrwydaw, 1929. - 40 s. - Штампы "Polski klub Robotniczy im. Dzierzynskiego w Samarze", "Польская библиотека при Польском Рабочем клубе им. Дзержинского в г. Куйбышеве".

Kooperacja a wloscianka [Текст] = Кооперация и крестьянка / Djakow J. ; przeklad z rosyjskiego H. Bobinskiej. - Moskwa : Centralne wydawictwo ludow SSSR, 1927. - 36 s. - (Bibljoteczka robotnczy i wloscianki). - Штамп "Polski klub Robotniczy im. Dzierzynskiego w Samarze".

Na lonie przyrody [Текст] = На лоне природы / Litwinow P., Rachmanin S. - Moskwa ; Charkow ; Minsk : Centralne wydawnictwo ludow Z.S.R.R., 1930. - 56 s. - Штамп "Польская библиотека при Польском Рабочем клубе им. Дзержинского в г. Куйбышеве". - Пер. деф.

Granula martusi [Текст] / Lebiediew ; przeklad z rosyjskiego J. Orlowskiej. - Charkow : Wszechukrainska filja centralnego wydawnictwa ludow Z.S.R.R. przy prezydjum W.U.C.K.W., 1928. - 15 s. - (Bibljoteczka szkolna). - Штампы "Польская библиотека при Польском Рабочем клубе им. Дзержинского в г. Куйбышеве", "Polski klub Robotniczy im. Dzierzynskiego w Samarze".

Dziecko do lat dwoch [Текст] = Ребенок до двух лет : rady i wskazowki dla matek, przy odzywianiu i pielegnowaniu dzieci, tudziez zapobieganie ich chorobom / Taussig Z. ; przeklad Dra J L. - Warszawa : Jan Fiszer, 1901. - IV, 135 s. - Штампы "Польская библиотека при Польском Рабочем клубе им. Дзержинского в г. Куйбышеве", "Polski klub Robotniczy im. Dzierzynskiego w Samarze".

Nerwowosc u dzieci [Текст] = Нервозность и дети : cztery odczyty / Combe A. ; przelozyl i przypisami dopelnil H. Nusbaum. - Warszawa : Naklad Gebethnera i Wolffa, 1904. - 128 s. - (Biblioteka tygodnika illustrowanego). - Пер. деф. - Штамп "Polski klub Robotniczy im. Dzierzynskiego w Samarze".

Filipko [Текст] = Филипко : Na parowozie / Holowko A., Ostroumow L. ; przeklad N. K. - Charkow : Centralne wydawnictwo ludow ZSRR, 1929. - 40 s. - Штамп "Польская библиотека при Польском Рабочем клубе им. Дзержинского в г. Куйбышеве".

Nad dalekim, cichym fjordem [Текст] = Над далеким, тихим фъордом : powiesc dla mlodziezy / Gjems-Selmer Agot ; przelozyla J. Mortkowiczowa. - Warszawa : G. Centnerszwer i S-ka, 1904. - 152 s. - Штампы "Польская библиотека при Польском Рабочем клубе им. Дзержинского в г. Куйбышеве", "Polski klub Robotniczy im. Dzierzynskiego w Samarze". - Автогр.

Stefan Czarniecki [Текст] = Стефан Чарнецкий : powiesc historyczna / Czajkowski Michal - Warszawa : Druk Synow St. Niemiry, [s. a.]. - 168 s. - (Biesiada literacka ; 2). - Пометы в тексте и на нахзаце.

Rossyja za cesarza Aleksandra II [Текст] = Россия в правление Александра II : przeklad z francuzkiego / Mazade Kar., de - Drezno : Nakladem redakcji "Przegladu Powszechnego", 1866. - 48 s. - Пер. деф.

J. B. Marchlewski (J. Karski) [Текст] = Ю. Б. Маршлевский (Ю. Карский) : книга памяти : ksiega pamiatkowa - Moskwa : Centralne wydawnictwo ludow SSSR, 1925. - 183 s. - Пер. деф. - Штамп "Польская библиотека при Польском Рабочем клубе им. Дзержинского в г. Куйбышеве".

Karol Szalony [Текст] = Карл Безумный. 1-2 / Dumas Aleksander (ojciec) ; red. A. Oppman. - Warszawa : Naklad Gebethnera i Wolffa, 1910. - 192, 192 s. - (Ciekawe powiesci ; 1-2). - Пометы на форзаце. - Штампы "1940 г.", "Александровская публичная библиотека г. Самары". - Пер. деф. - Суперэкслибрис "С. П. Б.".

Krotka nauka o cialach przyrody martwej [Текст] = Краткий учебник о телах мертвой природы / Brzezinski M. - Warszawa : Wydawnictwo imienia staszyca, [s. a.]. - 197 s. - Пер. деф. - Пометы на форзаце и нахзаце. - Пометы в тексте.

Wywiadowcy pieciolatki [Текст] = Разведчики пятилетки / Iwanowski M. ; przeklad z rosyjskiego S. Rudnickiej. - Charkow : Ukr. Panstwowe Wydawnictwo Mniejszosci Narodowosciowych, 1932. - 96 s. - Пер. деф. - Штампы "Polski klub Robotniczy im. Dzierzynskiego w Samarze", "Польская библиотека при Польском Рабочем клубе им. Дзержинского в г. Куйбышеве".

Upadek Dairu [Текст] = Падение Даира : (cражение на Перекопе) : (walka o Perekop) / Малышкин Александр Георгиевич ; przeklad z rosyjskiego Z. Witkowskiej. - Moskwa : Centralne wydawnictwo ludow SSSR, 1927. - 56 s. - (Bibljoteczka beletrystyczna). - Пер. деф. - Штампы "Польская библиотека при Польском Рабочем клубе им. Дзержинского в г. Куйбышеве", "Polski klub Robotniczy im. Dzierzynskiego w Samarze".

Poeta [Текст] = Поэт / Larina L. ; przeklad z rosyjskiego K. Balmura. - Charkow : Wszechukrainska filja centralnego wydawnictwa ludow Z.S.R.R. przy prezydjum W.U.C.К.W., 1929. - 20 s. - Штампы "Польская библиотека при Польском Рабочем клубе им. Дзержинского в г. Куйбышеве".

A-Pe [Текст] = А-Пе : из жизни молодого китайца : z zycia mlodego chinczyka / Бывалов Евгений Сергеевич ; przeklad s rosyjskiego F. Matjas ; pod red. J. Czarlinskiego. - Charkow : Wszechukrainska filja centralnego wydawnictwa ludow Z.S.S.R. przy prezydjum W.U.C.K.W., 1929. - 32 s. - Штампы "Polski klub Robotniczy im. Dzierzynskiego w Samarze", "Польская библиотека при Польском Рабочем клубе им. Дзержинского в г. Куйбышеве".

Zagroda [Текст] = Двор / Караваева Анна Александровна ; przeklad z ros. H. Bobinskiej. - Moskwa : Centralne wydawnictwo ludow ZSRR, 1928. - 134 s. - Штампы "Польская библиотека при Польском Рабочем клубе им. Дзержинского в г. Куйбышеве", "Куйбышевская областная библиотека".

Czytanka [Текст] = Книга для чтения в 1 классе : dla klasy pierwszej / Dziubinski K. - Charkow : Panstwowe Wydawnictwo Mniejszosci Narodowosciowych USRR, 1934. - 79 s. - Штамп "Polski klub Robotniczy im. Dzierzynskiego w Samarze".

Skiz [Текст] = Эскиз : комедия в 3 частях : komedya w 3 aktach / Zapolska Gabryela - Lwow : Nakladem ksiegarni H. Altenberga, [s. a.]. - 121 s. - Пер. деф. - Пометы в тексте. - Штампы "A. Staudacher i Ska czytelnia", "Миська библиотека Шевченковского району м. Львова".

Chwala Maryi w narodzie polskim [Текст] = Честь Марии в народе польском : objawiajaca sie szczegolniej w piesni / Jedrzejewski Alfons O. - Warszawa : Nakladem autora, 1915. - 48 s. - Штамп "Краевая научная библиотека Средне-Волжск края".

Powiastki i bajki [Текст] = Повести и сказки. 1-2 / Jachowicz Stanislaw - Warszawa : Nakladem autora, 1842. - XI, 216, [6], 260 s. : ill. - Пер. деф. - Штампы "Польская библиотека при Польском Рабочем клубе им. Дзержинского в г. Куйбышеве", "Polski klub Robotniczy im. Dzierzynsiego w Samarze".

Adolf Pawinski [Текст] = Адольф Павинский : 1840-1896 : очерк истории жизни и творчества : 1840-1896 : zarys dziejow zywota i pracy / Zakrewski Wincenty - Petersburg : Nakladem ksiegarni K. Grendyszynskiego, 1897. - 124 s. - Пер. деф. - Штамп "Polski klub Robotniczy im. Dzierzynskiego w Samarze".

Cwiczenia jezykowe [Текст] = Грамматика : ksiazka do cwiczen gramatycznych, ortograficznych i stylistycznych dla grupy III szkoly pracy / Kaminska J. ; pod redakcja Z. Chimowej. - Moskwa ; Charkow ; Minsk : Centrwydaw, 1930. - VI, 123 s. - Пер. деф. - Штампы "Polski klub Robotniczy im. Dzierzynskiego w Samarze", "Польская библиотека при Польском Рабочем клубе им. Дзержинского в г. Куйбышеве".

Pod znakiem sojuszu robotniczo-wloscianskego [Текст] = Под знаменем рабоче-крестьянского союза : политграмота для деревенских передвижек и для самообразования : elementarz spoleczno-polityczny dla wieskich szkol wedrownych i dla samoksztalcenia, zatwierdzony przez apo CK WKP(b) / Kozlow F., Tajszyn M. ; pod redakcja Jem. Jaroslawskiego, K. Popowa ; przeklad z rosyjskiego w dwuch zeszytach pod redakcja i z uzupelnieniami S. Budzynskiego. - Moskwa : Centralne wydawnictwo ludow SSSR, 1927. - 183 s. - Пер. деф. - Штамп на обл. "Polski klub Robotniczy im. Dzierzynskiego w Samarze".