Электронный каталог

Родина в сердце [Текст] / Бсису Муин ; пер. с араб. Курганцева М. - Москва : Правда, 1970. - 32 с. - (Библиотека "Огонек" ; № 4).

Стихи на оконном стекле [Текст] / Бсису Муин ; пер. с араб. Курганцева М. - Москва : Правда, 1980. - 31 с. - (Библиотека "Огонек" ; № 7).

Чудеса Индии [Текст] / Бузург ибн Шахрияр ; пер. с араб. Эрлих Р. Л. ; под ред. Крачковского И. Ю. ; [предисл. Фильтштинского И.] ; АН СССР, Ин-т востоковедения. - Москва : Изд-во восточной литературы, 1959. - 133 с., 4 л. ил.

Голова мамлюка Джабера; Султан есть султан; Слон, ваше величество..; Вечер с Абу Халилем аль-Каббани [Текст] : пьесы / Ваннус Саадалла ; пер. с араб. Муазена Т., Путинцевой Т. ; вступ. ст. Беляева И. - Москва : Радуга, 1984. - 205 с. : ил.

Поездка на Арарат [текст] : Арарат. Курды. Гезиды. Армяне и армянский вопрос / Леклер Жюль - Санкт-Петербург : [б. и., б. г.]. - 46 с.

Стихи о Лейле [текст] / Маджнун ; пер. с араб. Е. Елисеева ; [вступ. ст., подстроч. пер., примеч. И. Фильштинского ; худож. А. Голяховская, М. Клячко]. - Москва : Художественная литература, 1984. - 158 с. : ил.

Вор и собаки [текст] : повесть / Махфуз Нагиб ; [предисл. Г. А. Рахмана] ; пер. с араб. Е. Стефановой. - Москва : Художественная литература, 1965. - 142 с. : ил.

Зеркала [текст] : роман / Махфуз Нагиб ; пер. с араб. [В. Кирпиченко и С. Кирпиченко ; предисл. А. Агарышева ; худож. Д. Джанд]. - Москва : Прогресс, 1979. - 265 с. : ил.

Деревья.. и убийство Марзука [текст] : роман / Муниф Абдар Рахман ; пер. с араб. [Е. Стефановой ; предисл. Г. Фармана]. - Москва : Прогресс, 1980. - 237 с.

Поэты Ливана [текст] : [сборник] / пер. с араб. [М. Курганцева и др.] ; предисл. Н. Тихонова. - [Москва : Прогресс, 1967]. - 80 с. : ил. - (Современная зарубежная поэзия). - На обороте тит. л. сост.: А. Городецкая.

Возвращение духа [текст] : роман / Тауфик аль-Хаким ; пер. с араб. М. А. Салье ; [послесл. А. Словесного]. - Москва : Гослитиздат, 1962. - 288 с. : ил. - (Проза зарубежного Востока).

Записки провинциального следователя [текст] : [повесть] / Тауфик аль-Хаким ; пер. с араб. [А. Городецкой и Н. Усманова ; предисл. Н. Усманова]. - Москва : Гослитиздат, 1959. - 136 с. : ил.

Сделка [текст] : пьеса в 3 действиях / Тауфик аль-Хаким ; пер. с араб. [Е. Батуриной ; предисл. В. Соловьева]. - Москва : Изд-во иностранной литературы, 1960. - 110 с. - (Современная зарубежная драматургия).

Современная арабская поэзия [текст] / пер. с араб.[ А. А. Городецкой и М. А. Курганцева]. - Москва : Изд-во восточной литературы, 1961. - 178 с.

Средневековые арабские повести и новеллы [текст] : [сборник / пер. с араб. Р. М. Алиева ; отв. ред. и авт. предисл. Б. Я. Шидфар ; худож. А. А. Юсупова]. - Москва : Наука, 1982. - 399 с. : ил.

Водонос умер [текст] : роман / эль-Сибаи Юсеф ; пер. с араб. А. Тимошкина ; [ил.: В. Битков]. - Ташкент : Художественная литература, 1968. - 222 с. : ил.

Арабские страны [текст] : экономика и внешнеэкономические связи : справочник / Столяров Леонид Васильевич, Клековский Роберт Валентинович ; Торг.-пром. палата СССР. - Москва : Международные отношения, 1977. - 140 с. : ил.

Только сердце [текст] / поэты араб. стран в пер. М. Курганцева ; [предисл. М. Курганцева ; худож. Б. Аканаев]. - Алма-Ата : Жазушы, 1982. - 236 с.

Возвращение духа [текст] : [роман] / Тауфик аль-Хаким ; пер. с араб. М. А. Салье. - Ленинград : Гослитиздат, 1935. - 312, [2] с. - Переплет: С. М. Пожарский; Перед загл.: Тауфик аль Хаким; На обороте тит. л.: Tawfiq al-Hakim. Awdat-ar-ruh.

Туз [Текст] : роман / Ваттар Ат-Тахир ; Любовь и смерть в смутное время : роман ; пер. с араб. [Ермакова И. ; вступ. ст. Ланда Р. ; худож. Сапожников А. В.]. - Москва : Радуга, 1984. - 314 с. : ил.

Любовь и долг [Текст] : роман / Даманхури Хамид ; пер. с араб. Лебедева Г. ; предисл. Медведева В. - Москва : Прогресс, 1966. - 111 с. : ил.

Книга о скупых [Текст] / Джахиз аль ; пер. с араб., предисл. и примеч. Баранова Х. К. ; ред. Фильштинский И. М. - Москва : Наука, 1965. - 287 с.

Слеза и улыбка [Текст] : избранное / Джебран Джебран Халиль ; пер. с араб. и вступ. ст. Волосатова В. - Москва : Художественная литература, 1976. - 302 с. : ил.

Сломанные крылья [Текст] : избранные произведения / Джебран Халиль Джебран ; пер. с араб. и вступ. ст. Волосатова В. - Москва : Гослитиздат, 1962. - 286 с., 1 л. портр.

Дни [Текст] : [хроника] / Хусейн Таха ; АН СССР, Ин-т востоковедения ; пер. с араб. Крачковского И. Ю. ; вступ. ст. Крачковского И., Халидова А. - Москва : Изд-во восточной литературы, 1958. - 230, [2] с., [1] л. портр. ; 20 см.

Жизнеописание султана аз-Захира Бейбарса [Текст] : роман / пер. с араб. Кирпиченко В. ; предисл. и коммент. Фильштинского И. - [Москва : Художественная литература, 1975]. - 316 с. : ил.

Жизнь и приключения Али Зибака [Текст] / пер. с араб. и вступ. ст. Ибрагимова Н. ; худож. Сундарев Г. Г. - Москва : Наука, 1983. - 382 с. : ил.

Открытая дверь [Текст] : роман / аз-Зайят Латифа ; пер. с араб. Городецкой А., Медведко Л. ; предисл. Медведева В. - Москва : Прогресс, 1964. - 232 с.

Повесть о Хаййе ибн Якзане [Текст] / Ибн-Туфейль ; пер. с араб. Кузьмина И. П. ; вступ. ст., коммент. и подгот. текста Фильштинского И. М. - Москва : Художественная литература, 1978. - 150 с. : ил. - (Классическая проза Востока).

Ожерелье голубки [Текст] / Ибн Хазм Абу Мухаммед Али ; пер. с араб. Салье М. А. ; предисл. Бертельса Е. Э. ; под ред. Крачковского И. Ю. - Москва : Изд-во восточной литературы, 1957. - 235 с. : ил.