Электронный каталог

Little golden America = Одноэтажная Америка : книга для чтения на английском языке / Файнзильберг Илья Арнольдович, Petrov Yevgeny ; translated from Russian by Malamuth C. - Санкт-Петербург : Каро, 2026 [печ. 2025]. - 510, [1] с. - (Russian Modern Prose). - В вып. дан.: Одноэтажная Америка / Ильф И., Петров Е. - 12+. - ISBN 978-5-9925-1498-8

Winter Solstice = В канун Рождества : книга для чтения на английском языке / Pilcher Rosamunde ; комментарии и словарь Вальдеррама Сальгадо М. П. - Санкт-Петербург : Каро, 2025 [печ. 2024]. - 670, [1] с. - (English. Love Story). - В вып. дан.: В канун Рождества / Пилчер Р. - 16+. - ISBN 978-5-9925-1981-5

Das Herzenhoеren = Искусство слышать стук сердца : книга для чтения на немецком языке / Sendker Jan-Philipp ; комментарии и словарь Ладыжниковой И. В. - Санкт-Петербург : Каро, 2025. - 316, [2] с. - (Deutsch. Liebesgeschichte). - В вып. дан.: Искусство слышать стук сердца / Зендкер Я.-Ф. - 16+. - ISBN 978-5-9925-2112-2

Counting Miracles = Подсчет чудес : книга для чтения на английском языке / Sparks Nicholas ; комментарии и словарь Мозговой Е. В. - Санкт-Петербург : Каро, 2025. - 381, [2] с. - (English. Love Story). - В вып. дан.: Подсчет чудес / Спаркс Н. - 16+. - ISBN 978-5-9925-2103-0

The Tales of Uncle Remus = Сказки дядюшки Римуса : книга для чтения на английском языке / Harris Joel Chandler ; в обработке Лестера Д. ; комментарии и словарь Тигонен Е. Г. - Санкт-Петербург : Каро, 2022. - 221, [1] с. - (English. Classical Literature). - В вып. дан.: Сказки дядюшки Римуса. - Авт. указан в аннот. и во вступ. - 12+. - ISBN 978-5-9925-0907-6

Tuareg = Туарег : [роман] : книга для чтения на испанском языке / Vazquez-Figueroa Alberto - Санкт-Петербург : Каро, 2025. - 349, [1] с. - (Espanol. Literatura contemporanea). - В вып. дан.: Туарег / Васкес-Фигероа А. - 16+. - ISBN 978-5-9925-2102-3

The Bridges of Madison County = Мосты округа Мэдисон : книга для чтения на английском языке / Waller Robert James ; комментарии и словарь Вальдеррама Сальгадо М. П. - Санкт-Петербург : Каро, 2024. - 189, [2] с. - (English. Love Story). - В вып. дан.: Мосты округа Мэдисон / Уоллер Р. Д. - 16+. - ISBN 978-5-9925-1979-2

Немецкие предания и легенды = Deutsche Sagen und Legenden : книга для чтения на немецком языке / адаптация текста, задания и словарь Подгорной Л. И. - [2-е изд., испр. и доп.] - Санкт-Петербург : Каро, 2025 [печ. 2024]. - 141, [2] с. : ил. - (Deutsch. Lesen mit Uebungen). - 12+. - ISBN 978-5-9925-0118-6

Говорящая рыбка : армянские сказки, мудрые и теплые : средний уровень / составление, перевод с армянского, упражнения и словарь Чарчоглян Н. А. - Санкт-Петербург : Каро, 2025. - 191 с. : ил. - (Чтение с упражнениями). - Текст парал. рус., арм. - 12+. - ISBN 978-5-9925-2060-6

Преодоление нарушений письма у школьников : 1-5 классы : традиционные подходы и нестандартные приемы / Бурина Елена Дмитриевна - Санкт-Петербург : Каро, 2024 [печ. 2023]. - 187 с. : ил. - (Мастер-класс логопеда). - 6+. - ISBN 978-5-9925-1084-3

О языке изобразительного искусства : методическое пособие для учителей изобразительного искусства и музейных педагогов / Столяров Борис Андреевич ; Государственный Русский музей, Российский центр музейной педагогики и детского творчества, Российская академия образования, Северо-Западное отделение. - Санкт-Петербург : Государственный Русский музей, 2009. - 71 с. - CD-ROM, указанный на обл., отсутствует. - Библиогр.: с. 69-71. - ISBN 978-5-904031-119-0

Культурологический фактор в переводе : языковой и экстралингвистический аспекты : монография / Тимко Наталья Валерьевна ; Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России, Одинцовский филиал. - Москва : Аспект Пресс, 2022. - 158, [1] с. : ил. - Библиогр.: с. 156-159 и в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-7567-1208-7

Переводоведение : учебное пособие для студентов вузов / Глушко Елена Валентиновна ; Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России, Одинцовский филиал. - Москва : Аспект Пресс, 2022. - 148, [1] с. - Текст англ., рус. - Библиогр.: с. 143-149. - ISBN 978-5-7567-1202-5

Kurk mantolu madonna = Мадонна в меховом манто : [роман] : книга для чтения на турецком языке / Sabahattin Ali - Санкт-Петербург : Каро, 2026 [печ. 2025]. - 349, [2] с. - (Turkce. Klasik edebiyat). - В вып. дан.: Мадонна в меховом манто / Сабахаттин Али. - 16+. - ISBN 978-5-9925-2131-3

La divina commedia = Божественная комедия : книга для чтения на итальянском языке / Dante Alighieri ; комментарии и словарь Вовина А. А. - Санкт-Петербург : Каро, 2024. - 477, [1] с. - (Italiano. Lettura classica). - В вып. дан.: Божественная комедия / Данте А. - 16+. - ISBN 978-5-9925-1285-4

A Man Called Ove = Вторая жизнь Уве : книга для чтения на английском языке / Backman Fredrik ; комментарии и словарь Мозговой Е. В. - Санкт-Петербург : Каро, 2025. - 349, [1] с. - (English. Modern Prose). - В вып. дан.: Вторая жизнь Уве / Бакман Ф. - 16+. - ISBN 978-5-9925-2104-7

Seta; Oceano Mare = Шелк; Море-океан; Seta [Загл. обл.] : книга для чтения на итальянском языке / Baricco Alessandro ; комментарии и словарь Латыповой Л. Н. - Санкт-Петербург : Каро, 2023. - 318, [1] с. - (Italiano. Lettura moderna). - В вып. дан.: Шелк; Море-океан / Барикко А. - 16+. - ISBN 978-5-9925-1688-3

Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия в акушерстве и гинекологии : учебное пособие для слушателей ИПО, аспирантов, клинических ординаторов и врачей-интернов : (в таблицах) / Шляпников Михаил Евгеньевич ; Самарский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации, Институт последипломного образования, Кафедра акушерства и гинекологии. - Самара : Офорт, 2013. - 135 с. - Часть текста на латинском языке. - Библиогр.: с. 132-135 (29 назв.). - ISBN 978-5-473-00846-3

В. В. Радлов и его книга "Образцы народной литературы тюркских племен, живущих в Южной Сибири и Дзунгарской степи". Ч. 4 : Наречия барабинцев, тарских, тобольских и тюменских татар" / Юсупов Фарит Юсупович - Нижний Тагил : Онлайн-сервис, 2021. - 911 с., [1] л. портр. - Часть текста парал.: татар., рус. - Библиогр. в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-6045518-7-5

Англо-русский и русско-английский синонимический словарь с тематической классификацией : продвинутый английский - через синонимию / Литвинов Павел Петрович - Москва : Яхонт, 2002. - 378, [1] с. - (Сам себе репетитор) (Advanced English). - ISBN 5-901860-20-9

Новый немецко-русский, русско-немецкий словарь : [около 60000 слов] / Кораблева Татьяна Петровна - Ростов-на-Дону : Феникс, 2007. - 605, [1] с. - (Словари). - На обл. авт. не указан. - ISBN 978-5-222-11736-1

3500 немецких слов : техника запоминания : [словарь-минимум] / Литвинов Павел Петрович - 9-е изд. - Москва : Айрис-пресс, 2015. - 255 с. - (Ступени к успеху : эффективный метод Литвинова) (Для продолжающих. Mittelstufe). - На обл. загл. парал на нем. яз.: 3500 deutsche Woerter. Einpraegentechnik. - В макете загл. сер.: Немецкий. Ступени к успеху. - ISBN 978-5-8112-5624-2

English for All : обучающие игры / Васильева Ирина Борисовна - Москва : АСТ ; Харьков : Фолио, 2003. - 318, [1] с. : ил. - (Для мам и пап). - ISBN 5-17-017988-X - ISBN 966-03-1825-1

Русско-немецкий разговорник для туристов и деловых людей = Русско-немецкий разговорник [Загл. обл.] / составитель Иванов А. П. - Минск : Современный литератор, 2000. - 207 с. : ил. - (Уроки свободного общения). - ISBN 985-456-289-1

Испанско-русский, русско-испанский словарь с использованием грамматики = Словарь испанско-русский, русско-испанский [Загл. корешка] / Милорадович Живан М. ; составитель Ефимов Н. А. ; научный редактор Галынский М. С. - Москва : Вече, 2013. - 677 с. - (Грамматические словари Милорадовича). - На обл. авт. не указан. - 12+. - ISBN 978-5-4444-1207-7

Сказки = Fairy Tales : книга для чтения на английском языке в старших классах средних школ, гимназий, лицеев, на II-III курсах неязыковых вузов / Уайльд Оскар ; адаптация текста, упражнения, словарь Холхоевой Л. В. - Москва : Айрис-пресс, 2007. - 191 с. : ил. - (Английский клуб. Advanced) (Домашнее чтение). - На обл. также авт.: Wilde Oscar. - ISBN 978-5-8112-2801-0

Затерянный мир; Рассказы о Шерлоке Холмсе = The Lost World; The Stories about Sherlock Holmes : [на английском языке] / Дойль Артур Конан ; составление, адаптация текста, комментарий, упражнения Вороновой Е. Г. - Москва : Айрис-пресс, 2015. - 277, [1] с. - (Английский клуб. Elementary) (Домашнее чтение). - На обл. авт также: Doyle Arthur Conan. - ISBN 978-5-8112-5568-9

Странник по звездам = The Star-rover / Чейни Джон Гриффит ; адаптация текста, словарь и комментарии Матвеева С. А. - Москва : АСТ, Lingua, 2019 [макет 2020]. - 191 с. - (Легко читаем по-английски. 4 уровень). - Авт. также на англ. яз.: London Jack. - 12+. - ISBN 978-5-17-118829-0

Большие надежды = Great expectation / Диккенс Чарльз ; подготовка текста, комментарии и словарь Матвеева С. А. ; иллюстрации Салтыкова М. М. - Москва : АСТ, Lingua, 2018. - 190, [1] с. : ил. - (Легко читаем по-английски. 4 уровень). - Авт. также на англ. яз.: Dickens Charles. - 16+. - ISBN 978-5-17-111201-1

Письмо незнакомки = Brief einer Unbekannten : [новеллы] / Цвейг Стефан ; адаптация текста, составление комментариев и словаря Перфиловой Е. Д. - Москва : АСТ, Lingua, 2019. - 157, [2] с. - (Легко читаем по-немецки. 4 уровень). - Содерж.: Письмо незнакомки; Амок, Шахматная новелла. - Авт. также на нем. яз.: Zweig Stefan. - Текст на нем. яз. - 16+. - ISBN 978-5-17-114033-5