За вдохновенное творчество, в котором проявляются классические идеалы гуманизма, а также за блестящий стиль
(формулировка Нобелевского комитета)

«Большинство людей похожи на падающие листья; они носятся в воздухе, кружатся, но в конце концов падают на землю. Другие же — немного их — словно звезды; они движутся по определенному пути, никакой ветер не заставит их свернуть с него».

Г. Гессе Ссылка

За глубокие и художественно значимые произведения, в которых человеческие проблемы представлены с бесстрашной любовью к истине и глубокой психологической проницательностью
(формулировка Нобелевского комитета)

«Лучшие человеческие творения неизбежно дышат скорбью. Чем был бы рассказ о счастье? Лишь то, что подготовляет его, потом то, что его разрушает, подлежит рассказу».

А. Жид Ссылка

За выдающийся новаторский вклад в современную поэзию
(формулировка Нобелевского комитета)

«Поэзия – это не высвобождение эмоций, но бегство от них; это не выражение индивидуальности, но избежание ее. Хотя, конечно, только тот, кто обладает индивидуальностью и эмоциями, знает, что значит хотеть их избежать».

Т. Элиот Ссылка 1 Ссылка 2

За его значительный и с художественной точки зрения уникальный вклад в развитие современного американского романа
(формулировка Нобелевского комитета)

«Человеческий характер — это единственная тема, которая не устаревает».

У. Фолкнер Ссылка

Одному из самых блестящих представителей рационализма и гуманизма, бесстрашному борцу за свободу слова и свободу мысли
(формулировка Нобелевского комитета)

«Люди боятся мысли больше, чем чего-либо на земле: больше катастрофы, даже больше смерти. Мысль имеет подрывной и революционный характер, она деструктивна и ужасна; мысль безжалостна к привилегиям, установлениям, удобным привычкам; мысль анархична и беззаконна, безразлична к авторитетам, бесцеремонно обращается с проверенной веками мудростью. Мысль без страха заглядывает в глубины ада. Она видит человека — крохотную песчинку, окружённую невообразимыми глубинами молчания, но несёт себя гордо, непреклонная, словно повелительница Вселенной. Мысль величественна, быстра и свободна, она — свет мира, величайшая слава человека».

Б. Рассел Ссылка

За художественную силу и абсолютную независимость суждений писателя, который искал ответы на вечные вопросы, стоящие перед человечеством
(формулировка Нобелевского комитета)

«Совершенство не может воплотиться в реальность, оно недостижимо как цель, оно должно оставаться в таинственном лоне вечности, запечатанное, недоступное».

П. Лагерквист

За глубокое духовное прозрение и художественную силу, с которой он в своих романах отразил драму человеческой жизни
(формулировка Нобелевского комитета)

«Талант писателя в том и состоит, чтобы сделать близким для всех тот тесный мир, в котором мы родились, где мы научились любить и страдать».

Ф. Мориак

За высокое мастерство произведений исторического и биографического характера, а также за блестящее ораторское искусство, с помощью которого отстаивались высшие человеческие ценности
(формулировка Нобелевского комитета)

«Учите историю, учите историю. В истории находятся все тайны политической прозорливости».

У. Черчилль Ссылка

За повествовательное мастерство, в очередной раз продемонстрированное в «Старике и море»
(формулировка Нобелевского комитета)

«Человек не для того создан, чтобы терпеть поражения. Человека можно уничтожить, но его нельзя победить».

Э. Хемингуэй Ссылка

За яркую эпическую силу, которая возродила великое повествовательное искусство Исландии
(формулировка Нобелевского комитета)

«Ни один народ не имеет такого ясного представления об истинной ценности победы и поражения, как исландцы. Отношение к жизни отрицательное, к смерти — положительное, иными словами, трусость перед жизнью и мужество перед смертью».

Х.Лакснесс

За лирическую поэзию, образец высокого духа и художественной чистоты в испанской поэзии
(формулировка Нобелевского комитета)

«Бездна одиночества одна.
И один идёшь к ней издалёка
Одиноко, как одна волна
В одиноком море одинока».

Х. Хименес

За огромный вклад в литературу, высветивший значение человеческой совести.
(формулировка Нобелевского комитета)

«Самая большая экономия, которая возможна в области мысли, – согласиться, что мир непознаваем, – и заняться человеком».

А. Камю Ссылка

За значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа
(формулировка Нобелевского комитета)

«Мир — это музыка, к которой надо найти слова!»

Б. Пастернак Ссылка

За лирическую поэзию, которая с классической живостью выражает трагический опыт нашего времени
(формулировка Нобелевского комитета)

«Поэта не страшит смерть, и вовсе не потому, что он одержим какими-то героическими фантазиями, а потому, что смерть постоянно посещает его мысли и становитсядля поэта просто образом безмятежного диалога».

С. Квазимодо

За возвышенность и образность, которые средствами поэзии отражают обстоятельства нашего времени
(формулировка Нобелевского комитета)

«Ничто не познано, ничто не поздно, ничто не вновь, ни яви и ни снов… Ничто не сказано, ничто не кануло, ни снов, ни слов, а только вздох рожденья, что похож на дрожь кинжала, извлечённого из ножен…»

П. Сен-Жон

За силу эпического дарования, позволившую во всей полноте раскрыть человеческие судьбы и проблемы, связанные с историей его страны
(формулировка Нобелевского комитета)

«Народ запоминает и пересказывает все то, что может осознать, и то, что можно превратить в легенду. Все остальное бесследно проходит мимо, не задевая его воображения и оставляя безучастным, как отвлеченные явления природы».

И. Андрич Ссылка

За реалистический и поэтический дар, сочетающийся с мягким юмором и острым социальным видением
(формулировка Нобелевского комитета)

«Что за устрашающая штука человек, что за сложная система шкал, индикаторов, счетчиков, а мы умеем читать показания лишь немногих из них, да и то, может быть, неверно».

Д. Стейнбек Ссылка

За выдающиеся лирические произведения, исполненные преклонения перед миром древних эллинов
(формулировка Нобелевского комитета)

«Острота чувств создает поэта. Интеллект, острота логики, эрудиция, — все это очень важно для поэта, но острота чувств — главное».

Й. Сеферис Ссылка

За богатое идеями, пронизанное духом свободы и поисками истины творчество, оказавшее огромное влияние на наше время
(формулировка Нобелевского комитета)

«Писатель находится в ситуации его эпохи: каждое слово имеет отзвук, каждое молчание — тоже».

Ж.-П. Сартр Ссылка

За художественную силу и цельность эпоса о донском казачестве в переломное для России время
(формулировка Нобелевского комитета)

«Травой зарастают могилы, — давностью зарастает боль. Ветер зализал следы ушедших, — время залижет и кровяную боль, и память тех, кто не дождался родимых и не дождётся, потому что коротка человеческая жизнь и не много всем нам суждено истоптать травы...»

М. Шолохов Ссылка

За глубоко оригинальное искусство повествования, навеянное еврейскими народными мотивами
(формулировка Нобелевского комитета)

«Опустил он голову вниз и перестал думать о звездах наверху, ведь нет нам от них пользы, только пугают они и не помогают».

Ш. Агнон

За выдающиеся лирические и драматические произведения, исследующие судьбу еврейского народа
(формулировка Нобелевского комитета)

«Есть книга с жизнью мира: её лепет,
Как шёпот тайн, снующий до ушей;
И если бросить её в пламя – то и пепел
Восстанет светом звездным вам в душе».

Н. Закс

За яркое творческое достижение, в основе которого лежит интерес к обычаям и традициям индейцев Латинской Америки
(формулировка Нобелевского комитета)

«Наши романы кажутся европейцам лишенными логики и здравого смысла. Однако они страшны вовсе не потому, что мы хотим испугать читателя. Они страшны потому, что с нами происходят страшные вещи».

М. Астуриас

За писательское мастерство, которое передает сущность японского сознания
(формулировка Нобелевского комитета)

«Так мы и состарились, ни разу не взобравшись на Фудзи».

Я. Кавабата Ссылка

За новаторские произведения в прозе и драматургии, в которых трагизм современного человека становится его триумфом
(формулировка Нобелевского комитета)

«— Ты веришь в будущую жизнь?
— Моя всегда такой и была».

С. Беккет Ссылка 1 Ссылка 2