.

Фонд литературы на иностранных языках

Объём фонда: 53 500 единиц хранения более чем на 62 языках мира

Период охвата: с XV века по настоящее время

Состав фонда: 

Основное собрание составляет учебная, справочная и научная литература для изучения языков, художественная литература на языке оригинала, а также переводная литература и периодические издания на иностранных языках.

Фонд содержит широкий спектр изданий по гуманитарным наукам, учебные пособия Оксфордского и Кембриджскогоуниверситетов для подготовки к международным экзаменам по английскому, французскому, немецкому, испанскому и итальянскому языкам.

Стоит отметить крупное собрание уникальных энциклопедий: «Britannika», «Americana» на английском, Larousse  на французском,  «Brockhaus Enzyklopädie» на немецком языке.

Особое место в фонде отводится ценным редким изданиям на иностранных языках XV–XIX вв., среди которых прижизненные издания Иоганна Гете, Александра Дюма, Чарльза Диккенса, Жюля Верна.

Гордостью собрания являются коллекции:

– книги на иностранных языках XV – первой трети XIX в.;

– книги на иностранных языках XIX–ХХ в.;

– издания на иностранных языках из владельческих библиотек Алексея  Александровича Бобринского, Константина Карловича  Грота, Павла  Константиновича   Симони,  Константина  Дмитриевича Чичагова, Усольской библиотеки графов Орловых и Орловых-Давыдовых;

– польская коллекция.

 В фонды входят раритетные книги с уникальными экслибрисами, указывающими на принадлежность к наследию Несвижского библиотечного собрания, которое включено в программу Юнеско в 2009 году по проекту «Память мира» (Европа и Северная Америка):

- «Biblioteka Ordynacji Nieswieskiej» и «Ex Libris Jerzy Radziwill», а также с печатью Библиотеки Ординации Несвижской – это издание «Oeuvres poétiques de Boileau» 1868 года – Никола Буало.

- «Ex Libris Jerzy Radziwill» и печатью Библиотеки Ординации Несвижской – это издание Charles Prosper Maurice Horric de Beaucaire «Unemisalliance dans la maison de Brunswick, 1665–1725».

 

Где можно познакомиться с изданиями фонда:

• отдел литературы на иностранных языках

• отдел редких книг

Кто может познакомиться с изданиями фонда:

Любой читатель библиотеки

В каких каталогах отражены издания фонда:

Единый электронный каталог