26 ноября 2022 года в 19:00 в галерее «Новое пространство» Самарской областной универсальной научной библиотеки (пр. Ленина, 14а) состоится премьера драмы «Ливень». Это оригинальная постановка самарского режиссёра Татьяны Каррамовой пьесы «Дуэль» советского периода известного киргизского драматурга и прозаика Мара Байджиева.

Современный театр может позволить себе сделать актуальной любую пьесу, вне зависимости от того, когда и кем она создана и сколько постановок пережила. Так, драма Мара Байджиева «Дуэль» (1966 г.), как бы сказали сегодня, обрела статус «международного суперхита» ещё в советское время, с успехом прокатилась по лучшим театрам не только стран Варшавского договора, но и проходила в Австрии, Швеции, ФРГ. По мотивам этой пронзительной истории поставлены две оперы и художественный фильм «Ливень» (1979).

И вот в «Новом пространстве» постановка «Театра Милы Капитоновой» по мотивам этого произведения тоже называется «Ливень». Однако от трактовки «Узбекфильма» 1979 года она очень далека. Талантливый режиссёр Татьяна Каррамова, известная самарцам читкой и постановкой пьесы «Джульетта выжила», эскиза спектакля «Люцина», и т.д., увидела в «Дуэли» весьма злободневный эмоциональный потенциал, а молодые актёры Елена Боляновская, Евгений Клюев и Владислав Кричмарь под её руководством сумели создать образы, созвучные эстетическим и нравственным запросам современности.

«Если вы читали пьесу Мара Байджиева, видели кинокартину "Ливень" или постановку "Дуэли" какой-либо труппы, то действо "Театра Милы Капитоновой" в "Новом пространстве" даст вам огромное поле возможностей для сравнительного анализа, а если это произведение вам ни в каких формах не известно, то почему бы сразу не познакомиться с одной из самых смелых его интерпретаций?» – рассказали организаторы премьеры.

Вход свободный. 18+

СПРАВКА

Мар Ташимович Байджиев (1935–2021) — киргизский и советский прозаик, публицист, драматург, журналист, режиссёр театра и кино, литературовед, переводчик. Народный писатель Кыргызской Республики (1994). Весомый вклад Мар Байджиев внёс в изучение и распространение киргизского эпоса «Манас», стоял у истоков киргизского кино, фильмы, снятые по его сценариям, были удостоены высших дипломов на всемирных и всесоюзных кинофестивалях. При съемках кинолент «Окуя» и «Поезд дураков» выступал в качестве режиссёра. Байджиев перевел на родной язык пьесы Антона Чехова, Жана Кокто, кроме того, в своем переводе поставил на киргизской сцене трагедию Вильяма Шекспира «Антоний и Клеопатра».

Релиз подготовлен отделом по связям с общественностью СОУНБ. Тел: 335-44-80; public@libsmr.ru